雨晴山径净无苔，犹有闲人作伴来。满抱离情浓似酒，春风吹上小桃腮。鹧鸪啼处雨初收，贪看青山不下楼。纵使山高千万丈，也应不隔异乡愁。诗瘦非关病折磨，野棠花落奈愁何。沅陵江水深如海，不似徐卿别思多。思家千里日如年，借得禅房静处眠。灵鹊有声催梦醒，敲门人送买船钱。
yǔ雨qíng晴shān山jìng径jìng净wú无tái苔，yóu犹yǒu有xián閒rén人zuò作bàn伴lái来。mǎn满bào抱lí离qíng情nóng浓sì似jiǔ酒，chūn春fēng风chuī吹shàng上xiǎo小táo桃sāi腮。zhè鹧gū鸪tí啼chǔ处yǔ雨chū初shōu收，tān贪kān看qīng青shān山bù不xià下lóu楼。zòng纵shǐ使shān山gāo高qiān千wàn万zhàng丈，yě也yīng应bù不gé隔yì异xiāng乡chóu愁。shī诗shòu瘦fēi非guān关bìng病zhé折mó磨，yě野táng棠huā花luò落nai奈chóu愁hé何。yuán沅líng陵jiāng江shuǐ水shēn深rú如hǎi海，bù不sì似xú徐qīng卿bié别sī思duō多。sī思jiā家qiān千lǐ里rì日rú如nián年，jiè借dé得chán禅fáng房jìng静chǔ处mián眠。líng灵què鹊yǒu有shēng声cuī催mèng梦xǐng醒，qiāo敲mén门rén人sòng送mǎi买chuán船qián钱。