去年正月出京华，马上看灯直到家。今岁归时春未半，满城风雨又催花。江城春雨酿馀寒，一尺青泥尚未干。无限故园桃李树，好花留待使君看。
qù去nián年zhēng正yuè月chū出jīng京huá华，mǎ马shàng上kàn看dēng灯zhí直dào到jiā家。jīn今suì岁guī归shí时chūn春wèi未bàn半，mǎn满chéng城fēng风yǔ雨yòu又cuī催huā花。jiāng江chéng城chūn春yǔ雨niàng酿yú馀hán寒，yī一chǐ尺qīng青ní泥shàng尚wèi未qián乾。wú无xiàn限gù故yuán园táo桃lǐ李shù树，hǎo好huā花liú留dài待shǐ使jūn君kàn看。