望乡白云中,家本白云下。白云何当来,化为千里马。青松在高冈,女萝附其巅。女萝无所愿,愿与松长年。匣中有长剑,防身三十秋。长剑何所愿,愿斩佞臣头。
wàng望xiāng乡bái白yún云zhōng中,jiā家běn本bái白yún云xià下。bái白yún云hé何dāng当lái来,huà化wéi为qiān千lǐ里mǎ马。qīng青sōng松zài在gāo高gāng冈,nǚ女luó萝fù附qí其diān巅。nǚ女luó萝wú无suǒ所yuàn愿,yuàn愿yǔ与sōng松cháng长nián年。xiá匣zhōng中yǒu有cháng长jiàn剑,fáng防shēn身sān三shí十qiū秋。cháng长jiàn剑hé何suǒ所yuàn愿,yuàn愿zhǎn斩nìng佞chén臣tóu头。