小东门外野人家,昨夜青镫定结花。一片碧云空在望,半规明月可能赊。杖扶紫玉过眉瘦,巾裹乌纱垫角斜。明日更须来看竹,山瓶汲水自煎茶。盘餐粗粝笑贫家,赖有东园茧栗花。野水白鸥情自狎,海天黄鹄志应赊。直须放浪超形外,更复留连到日斜。向晚期看洛神赋,十三行畔坐分茶。
xiǎo小dōng东mén门wài外yě野rén人jiā家,zuó昨yè夜qīng青dèng镫dìng定jié结huā花。yī一piàn片bì碧yún云kōng空zài在wàng望,bàn半guī规míng明yuè月kě可néng能shē赊。zhàng杖fú扶zǐ紫yù玉guò过méi眉shòu瘦,jīn巾guǒ裹wū乌shā纱diàn垫jiǎo角xié斜。míng明rì日gēng更xū须lái来kàn看zhú竹,shān山píng瓶jí汲shuǐ水zì自jiān煎chá茶。pán盘cān餐cū粗lì粝xiào笑pín贫jiā家,lài赖yǒu有dōng东yuán园jiǎn茧lì栗huā花。yě野shuǐ水bái白ōu鸥qíng情zì自xiá狎,hǎi海tiān天huáng黄hú鹄zhì志yīng应shē赊。zhí直xū须fàng放làng浪chāo超xíng形wài外,gēng更fù复liú留lián连dào到rì日xié斜。xiàng向wǎn晚qī期kàn看luò洛shén神fù赋,shí十sān三xíng行pàn畔zuò坐fēn分chá茶。