昨日之日不可留，飞光迅速如波流。嗟嗟少壮终白头，愿及芳时任遨游。吴姬当筵歌白纻，清丝急管间宫吕。妙舞低回玉杯举，如何不乐空延伫。堂前花开艳春阳，锦屏围暖罗绮香。挝钟考鼓宴高张，美人起舞红袖扬。满堂欣欣乐未央，但恐一夕秋风凉，空自徘徊明月光。
zuó昨rì日zhī之rì日bù不kě可liú留，fēi飞guāng光xùn迅sù速rú如bō波liú流。jiē嗟jiē嗟shào少zhuàng壮zhōng终bái白tóu头，yuàn愿jí及fāng芳shí时rèn任áo遨yóu游。wú吴jī姬dāng当yàn筵gē歌bái白zhù纻，qīng清sī丝jí急guǎn管jiān间gōng宫lǚ吕。miào妙wǔ舞dī低huí回yù玉bēi杯jǔ举，rú如hé何bù不lè乐kōng空yán延zhù伫。táng堂qián前huā花kāi开yàn艳chūn春yáng阳，jǐn锦píng屏wéi围nuǎn暖luó罗qǐ绮xiāng香。zhuā挝zhōng钟kǎo考gǔ鼓yàn宴gāo高zhāng张，měi美rén人qǐ起wǔ舞hóng红xiù袖yáng扬。mǎn满táng堂xīn欣xīn欣lè乐wèi未yāng央，dàn但kǒng恐yī一xī夕qiū秋fēng风liáng凉，kōng空zì自pái徘huái徊míng明yuè月guāng光。