山林气萧瑟，飒爽凉飙起。缅怀沧洲趣，迢迢隔秋水。衰容日益枯，短发还自理。素怀玉壶冰，敢谓冻连底。昔玷蓬莱班，忝䌷金匮史。出入承明庐，遨翔彩云里。夹座侍宸旒，帘开宫扇启。九成凤鸣韶，两观雉层垒。高步接夔龙，倾心竭蝼蚁。抱疾困沉绵，归来竟如此。服食求金丹，神仙渺何许。诛茆傍江郭，修竹映清渚。窗含梧叶风，坐对芭蕉雨。虽非诸葛庐，颇似苏公圃。蛩响悲早秋，蝉声咽残暑。司空即王官，六一思颍汝。玉笥白云深，矫首瞻天宇。貂蝉树功勋，疏爵公侯伯。我独事文翰，于世寡才识。驱驰四十年，白首空自惜。桥山隔紫烟，苍翠难再觌。谢病遂归休，苦被形骸役。时时倚孤松，引领瞻天北。幸尔托丝萝，数慰幽栖迹。琼章诗律清，屐齿苔痕碧。鬓颜各老苍，灯火思宿昔。得谐今日欢，免使遥相忆。
shān山lín林qì气xiāo萧sè瑟，sà飒shuǎng爽liáng凉biāo飙qǐ起。miǎn缅huái怀cāng沧zhōu洲qù趣，tiáo迢tiáo迢gé隔qiū秋shuǐ水。shuāi衰róng容rì日yì益kū枯，duǎn短fà发huán还zì自lǐ理。sù素huái怀yù玉hú壶bīng冰，gǎn敢wèi谓dòng冻lián连dǐ底。xī昔diàn玷péng蓬lái莱bān班，tiǎn忝chōu紬jīn金guì匮shǐ史。chū出rù入chéng承míng明lú庐，áo遨xiáng翔cǎi彩yún云lǐ里。jiā夹zuò座shì侍chén宸liú旒，lián帘kāi开gōng宫shàn扇qǐ启。jiǔ九chéng成fèng凤míng鸣sháo韶，liǎng两guān观zhì雉céng层lěi垒。gāo高bù步jiē接kuí夔lóng龙，qīng倾xīn心jié竭lóu蝼yǐ蚁。bào抱jí疾kùn困chén沉mián绵，guī归lái来jìng竟rú如cǐ此。fú服shí食qiú求jīn金dān丹，shén神xiān仙miǎo渺hé何xǔ许。zhū诛máo茆bàng傍jiāng江guō郭，xiū修zhú竹yìng映qīng清zhǔ渚。chuāng窗hán含wú梧yè叶fēng风，zuò坐duì对bā芭jiāo蕉yǔ雨。suī虽fēi非zhū诸gě葛lú庐，pō颇sì似sū苏gōng公pǔ圃。qióng蛩xiǎng响bēi悲zǎo早qiū秋，chán蝉shēng声yān咽cán残shǔ暑。sī司kōng空jí即wáng王guān官，liù六yī一sī思yǐng颍rǔ汝。yù玉sì笥bái白yún云shēn深，jiǎo矫shǒu首zhān瞻tiān天yǔ宇。diāo貂chán蝉shù树gōng功xūn勋，shū疏jué爵gōng公hóu侯bó伯。wǒ我dú独shì事wén文hàn翰，yú于shì世guǎ寡cái才shí识。qū驱chí驰sì四shí十nián年，bái白shǒu首kōng空zì自xī惜。qiáo桥shān山gé隔zǐ紫yān烟，cāng苍cuì翠nán难zài再dí觌。xiè谢bìng病suí遂guī归xiū休，kǔ苦bèi被xíng形hái骸yì役。shí时shí时yǐ倚gū孤sōng松，yǐn引lǐng领zhān瞻tiān天běi北。xìng幸ěr尔tuō托sī丝luó萝，shù数wèi慰yōu幽qī栖jì迹。qióng琼zhāng章shī诗lǜ律qīng清，jī屐chǐ齿tái苔hén痕bì碧。bìn鬓yán颜gè各lǎo老cāng苍，dēng灯huǒ火sī思sù宿xī昔。dé得xié谐jīn今rì日huān欢，miǎn免shǐ使yáo遥xiāng相yì忆。