偶尔得名酒，日夕斟酌之。顾影忽复醉，回飙吹我衣。颓然即枕席，觉来还命辞。归云返大壑，栖鸟恋故枝。人生贵知止，汨汨将奚为。以心为形役，寓形复几时。人生匪不营，所营在衣食。田畴虽久芜，常业当自力。有男种桑麻，有女事蚕绩。耕织亦云劳，岁功幸已毕。开轩弄书琴，游泳得闲隙。区区百年内，所乐在昕夕。几日不饮酒，饮酒辄开颜。村墟寡轮鞅，柴门昼常关。幽兰吐疏花，荣荣生竹间。白云何处来，日暮宿檐端。流盼不觉暝，明月出东山。秉耒事西畴，同为垄亩民。所忧在饥馁，岂不怀苦辛。苦辛有时息，田园遂吾真。披径携童幼，斗酒即此邻。相见多好言，解颜共欣欣。时当积雨霁，乐此天宇新。春风扇阳和，草木咸敷荣。山川被德泽，天宇流光晶。游鱼泳清川，鸣禽变新声。亦有五男儿，抛书事力耕。田畴既霡霂，更愿桑麻成。所资在口体，粗给岂余赢。凯风自南来，飒然入吾庐。翻翻动书帙，素琴聊自娱。好鸟鸣前楹，竹树交扶疏。北窗适闲旷，美酒湛清壶。南山天际明，浮云空翳如。门前五株柳，篱边几丛菊。柳衰枝易疏，菊荣叶更绿。故人值良辰，相过慰心曲。丘园登菽苴，床头酒初熟。引觞还共斟，寒花粲盈目。翛然适恬旷，遂尔忘局促。朔风何烈烈，场圃已新筑。相与纳禾稼，壶浆辄往复。尽醉舒襟颜，形迹谢拘束。鸡犬鸣深巷，牛羊散平陆。老稚杂笑谈，和乐知岁足。盘飧与粔籹，墟曲走童仆。四序更代谢，流光去如驰。顾匪金石坚，讵可千岁期。昨日颜如花，今朝鬓成丝。寓形宇宙间，为乐须及时。有酒不快饮，徒起雍门悲。时运适其会，达生贵自然。圣远道斯在，岂必羲皇前。悠然得真趣，采菊见南山。凛凛怀光烈，脱屣如玄蝉。嗟哉避俗翁，高风此其贤。
ǒu偶ěr尔dé得míng名jiǔ酒，rì日xī夕zhēn斟zhuó酌zhī之。gù顾yǐng影hū忽fù复zuì醉，huí回biāo飙chuī吹wǒ我yī衣。tuí颓rán然jí即zhěn枕xí席，jué觉lái来huán还mìng命cí辞。guī归yún云fǎn返dà大hè壑，qī栖niǎo鸟liàn恋gù故zhī枝。rén人shēng生guì贵zhī知zhǐ止，mì汨mì汨jiāng将xī奚wéi为。yǐ以xīn心wéi为xíng形yì役，yù寓xíng形fù复jǐ几shí时。rén人shēng生fěi匪bù不yíng营，suǒ所yíng营zài在yī衣shí食。tián田chóu畴suī虽jiǔ久wú芜，cháng常yè业dāng当zì自lì力。yǒu有nán男zhǒng种sāng桑má麻，yǒu有nǚ女shì事cán蚕jì绩。gēng耕zhī织yì亦yún云láo劳，suì岁gōng功xìng幸yǐ已bì毕。kāi开xuān轩nòng弄shū书qín琴，yóu游yǒng泳dé得xián闲xì隙。qū区qū区bǎi百nián年nèi内，suǒ所lè乐zài在xīn昕xī夕。jī几rì日bù不yǐn饮jiǔ酒，yǐn饮jiǔ酒zhé辄kāi开yán颜。cūn村xū墟guǎ寡lún轮yāng鞅，zhài柴mén门zhòu昼cháng常guān关。yōu幽lán兰tǔ吐shū疏huā花，róng荣róng荣shēng生zhú竹jiān间。bái白yún云hé何chù处lái来，rì日mù暮sù宿yán檐duān端。liú流pàn盼bù不jué觉míng暝，míng明yuè月chū出dōng东shān山。bǐng秉lěi耒shì事xī西chóu畴，tóng同wéi为lǒng垄mǔ亩mín民。suǒ所yōu忧zài在jī饥něi馁，qǐ岂bù不huái怀kǔ苦xīn辛。kǔ苦xīn辛yǒu有shí时xī息，tián田yuán园suí遂wú吾zhēn真。pī披jìng径xié携tóng童yòu幼，dǒu斗jiǔ酒jí即cǐ此lín邻。xiāng相jiàn见duō多hǎo好yán言，jiě解yán颜gòng共xīn欣xīn欣。shí时dāng当jī积yǔ雨jì霁，lè乐cǐ此tiān天yǔ宇xīn新。chūn春fēng风shàn扇yáng阳hé和，cǎo草mù木xián咸fū敷róng荣。shān山chuān川bèi被dé德zé泽，tiān天yǔ宇liú流guāng光jīng晶。yóu游yú鱼yǒng泳qīng清chuān川，míng鸣qín禽biàn变xīn新shēng声。yì亦yǒu有wǔ五nán男ér儿，pāo抛shū书shì事lì力gēng耕。tián田chóu畴jì既mài霢mù霂，gēng更yuàn愿sāng桑má麻chéng成。suǒ所zī资zài在kǒu口tǐ体，cū粗gěi给qǐ岂yú余yíng赢。kǎi凯fēng风zì自nán南lái来，sà飒rán然rù入wú吾lú庐。fān翻fān翻dòng动shū书zhì帙，sù素qín琴liáo聊zì自yú娱。hǎo好niǎo鸟míng鸣qián前yíng楹，zhú竹shù树jiāo交fú扶shū疏。běi北chuāng窗shì适xián闲kuàng旷，měi美jiǔ酒zhàn湛qīng清hú壶。nán南shān山tiān天jì际míng明，fú浮yún云kōng空yì翳rú如。mén门qián前wǔ五zhū株liǔ柳，lí篱biān边jǐ几cóng丛jú菊。liǔ柳shuāi衰zhī枝yì易shū疏，jú菊róng荣yè叶gēng更lǜ绿。gù故rén人zhí值liáng良chén辰，xiāng相guò过wèi慰xīn心qū曲。qiū丘yuán园dēng登shū菽jū苴，chuáng床tóu头jiǔ酒chū初shóu熟。yǐn引shāng觞huán还gòng共zhēn斟，hán寒huā花càn粲yíng盈mù目。xiāo翛rán然shì适tián恬kuàng旷，suì遂ěr尔wàng忘jú局cù促。shuò朔fēng风hé何liè烈liè烈，cháng场pǔ圃yǐ已xīn新zhù筑。xiāng相yǔ与nà纳hé禾jià稼，hú壶jiāng浆zhé辄wǎng往fù复。jìn尽zuì醉shū舒jīn襟yán颜，xíng形jì迹xiè谢jū拘shù束。jī鸡quǎn犬míng鸣shēn深xiàng巷，niú牛yáng羊sàn散píng平lù陆。lǎo老zhì稚zá杂xiào笑tán谈，hé和lè乐zhī知suì岁zú足。pán盘sūn飧yǔ与jù粔nǚ籹，xū墟qǔ曲zǒu走tóng童pú仆。sì四xù序gēng更dài代xiè谢，liú流guāng光qù去rú如chí驰。gù顾fěi匪jīn金shí石jiān坚，jù讵kě可qiān千suì岁qī期。zuó昨rì日yán颜rú如huā花，jīn今zhāo朝bìn鬓chéng成sī丝。yù寓xíng形yǔ宇zhòu宙jiān间，wéi为lè乐xū须jí及shí时。yǒu有jiǔ酒bù不kuài快yǐn饮，tú徒qǐ起yōng雍mén门bēi悲。shí时yùn运shì适qí其huì会，dá达shēng生guì贵zì自rán然。shèng圣yuǎn远dào道sī斯zài在，qǐ岂bì必xī羲huáng皇qián前。yōu悠rán然dé得zhēn真qù趣，cǎi采jú菊jiàn见nán南shān山。lǐn凛lǐn凛huái怀guāng光liè烈，tuō脱xǐ屣rú如xuán玄chán蝉。jiē嗟zāi哉bì避sú俗wēng翁，gāo高fēng风cǐ此qí其xián贤。