隔千里兮共明月，相思两地寸心悬。仙郎使节来江上，少傅题椷自日边。远荷绒缣温我老，辄将珠玉向人传。已经四百廿甲子，潦倒徒夸绛叟年。千梳白发如霜染，一寸丹心向日悬。梦断鸡声茅屋里，朝回凤阙彩云边。寿征远致高贤祝，诗句频烦过客传。静坐窗前推物理，梅梢消息又新年。
gé隔qiān千lǐ里xī兮gòng共míng明yuè月，xiāng相sī思liǎng两dì地cùn寸xīn心xuán悬。xiān仙láng郎shǐ使jié节lái来jiāng江shàng上，shǎo少fù傅tí题jiān椷zì自rì日biān边。yuǎn远hé荷róng绒jiān缣wēn温wǒ我lǎo老，zhé辄jiāng将zhū珠yù玉xiàng向rén人chuán传。yǐ已jīng经sì四bǎi百niàn廿jiǎ甲zǐ子，liáo潦dǎo倒tú徒kuā夸jiàng绛sǒu叟nián年。qiān千shū梳bái白fà发rú如shuāng霜rǎn染，yī一cùn寸dān丹xīn心xiàng向rì日xuán悬。mèng梦duàn断jī鸡shēng声máo茅wū屋lǐ里，zhāo朝huí回fèng凤quē阙cǎi彩yún云biān边。shòu寿zhēng征yuǎn远zhì致gāo高xián贤zhù祝，shī诗jù句pín频fán烦guò过kè客chuán传。jìng静zuò坐chuāng窗qián前tuī推wù物lǐ理，méi梅shāo梢xiāo消xī息yòu又xīn新nián年。