黎公产岭表,宛若荆山璞。沉湎偕步兵,滑稽类方朔。一官寄长安,十载卧玄阁。悠然太古民,相对忘寥廓。嘉隆振雅道,徐君实天纵。翱翔五子间,烨如九霄凤。维昔平原馆,如渑为余颂。倏为岱岳游,能无山阳恸。烨烨欧桢伯,人伦挺奇迈。宦游三十年,囊惟一毡在。大隐留金门,遐悰寄尘外。把臂惭后时,论心乃前代。太息平生交,梁鸿遂长夜。忆昔长安游,屡命千里驾。遗冢邻要离,修文佐卜夏。罗浮四百峰,望尔涕交下。
lí黎gōng公chǎn产lǐng岭biǎo表,wǎn宛ruò若jīng荆shān山pú璞。chén沉miǎn湎xié偕bù步bīng兵,huá滑jī稽lèi类fāng方shuò朔。yī一guān官jì寄cháng长ān安,shí十zǎi载wò卧xuán玄gé阁。yōu悠rán然tài太gǔ古mín民,xiāng相duì对wàng忘liáo寥kuò廓。jiā嘉lóng隆zhèn振yǎ雅dào道,xú徐jūn君shí实tiān天zòng纵。áo翱xiáng翔wǔ五zǐ子jiān间,yè烨rú如jiǔ九xiāo霄fèng凤。wéi维xī昔píng平yuán原guǎn馆,rú如miǎn渑wéi为yú余sòng颂。shū倏wéi为dài岱yuè岳yóu游,néng能wú无shān山yáng阳tòng恸。yè烨yè烨ōu欧zhēn桢bó伯,rén人lún伦tǐng挺qí奇mài迈。huàn宦yóu游sān三shí十nián年,náng囊wéi惟yī一zhān毡zài在。dà大yǐn隐liú留jīn金mén门,xiá遐cóng悰jì寄chén尘wài外。bǎ把bì臂cán惭hòu后shí时,lùn论xīn心nǎi乃qián前dài代。tài太xī息píng平shēng生jiāo交,liáng梁hóng鸿suì遂zhǎng长yè夜。yì忆xī昔cháng长ān安yóu游,lǚ屡mìng命qiān千lǐ里jià驾。yí遗zhǒng冢lín邻yào要lí离,xiū修wén文zuǒ佐bǔ卜xià夏。luó罗fú浮sì四bǎi百fēng峰,wàng望ěr尔tì涕jiāo交xià下。