泛泛海上鸥，机忘意自适。嗟嗟塞翁马，何失亦何得。七日混沌死，哀哉倏与忽。膏以明自煎，香以熏自燔。葆光茹其和，乃可全天年。巍巍广成公，千岁空同颠。西方大圣人，国土名极乐。万法同虚空，一尘安所着。嗟嗟蛮触民，智勇困蜗角。向长志五岳，宗炳卧一丘。济胜苟无具，澄怀亦天游。鸣琴一室内，万象同蜉蝣。飞蛾赴明烛，徇利忘其身。苍蝇集鼻端，高峻为祸因。石户有遗民，古今称达人。齐王本好瑟，东郭仍滥竽。与世苦枘凿，独处恒嗟吁。九州不足居，何况五亩庐。世人竞巧知，逐逐如飞蝇。井蛙亦诧海，夏虫曷语冰。俟彼千秋人，陈迹异代论。
fàn泛fàn泛hǎi海shàng上ōu鸥，jī机wàng忘yì意zì自shì适。jiē嗟jiē嗟sài塞wēng翁mǎ马，hé何shī失yì亦hé何dé得。qī七rì日hùn混dùn沌sǐ死，āi哀zāi哉shū倏yǔ与hū忽。gāo膏yǐ以míng明zì自jiān煎，xiāng香yǐ以xūn熏zì自fán燔。bǎo葆guāng光rú茹qí其hé和，nǎi乃kě可quán全tiān天nián年。wēi巍wēi巍guǎng广chéng成gōng公，qiān千suì岁kōng空tóng同diān颠。xī西fāng方dà大shèng圣rén人，guó国tǔ土míng名jí极lè乐。wàn万fǎ法tóng同xū虚kōng空，yī一chén尘ān安suǒ所zhù著。jiē嗟jiē嗟mán蛮chù触mín民，zhì智yǒng勇kùn困wō蜗jiǎo角。xiàng向cháng长zhì志wǔ五yuè岳，zōng宗bǐng炳wò卧yī一qiū丘。jì济shèng胜gǒu苟wú无jù具，chéng澄huái怀yì亦tiān天yóu游。míng鸣qín琴yī一shì室nèi内，wàn万xiàng象tóng同fú蜉yóu蝣。fēi飞é蛾fù赴míng明zhú烛，xùn徇lì利wàng忘qí其shēn身。cāng苍yíng蝇jí集bí鼻duān端，gāo高jùn峻wéi为huò祸yīn因。shí石hù户yǒu有yí遗mín民，gǔ古jīn今chēng称dá达rén人。qí齐wáng王běn本hǎo好sè瑟，dōng东guō郭réng仍làn滥yú竽。yǔ与shì世kǔ苦ruì枘záo凿，dú独chǔ处héng恒jiē嗟yù吁。jiǔ九zhōu州bù不zú足jū居，hé何kuàng况wǔ五mǔ亩lú庐。shì世rén人jìng竞qiǎo巧zhī知，zhú逐zhú逐rú如fēi飞yíng蝇。jǐng井wā蛙yì亦chà诧hǎi海，xià夏chóng虫hé曷yǔ语bīng冰。sì俟bǐ彼qiān千qiū秋rén人，chén陈jì迹yì异dài代lùn论。