相逢湖海尽词才，车马苍茫踏翠苔。万里乡心同越峤，新年春色到燕台。筵前柏叶风初动，庭际梅花月渐来。遮莫河梁成远别，黄金新诏出蓬莱。散发狂歌动紫宸，天街良夜月如银。朱颜暂借逢春客，白发偏惊受岁人。宇宙风期回击筑，江湖消息报垂纶。高阳是处名流集，痛饮何辞大白频。
xiāng相féng逢hú湖hǎi海jìn尽cí词cái才，chē车mǎ马cāng苍máng茫tà踏cuì翠tái苔。wàn万lǐ里xiāng乡xīn心tóng同yuè越jiào峤，xīn新nián年chūn春sè色dào到yàn燕tái台。yàn筵qián前bǎi柏yè叶fēng风chū初dòng动，tíng庭jì际méi梅huā花yuè月jiàn渐lái来。zhē遮mò莫hé河liáng梁chéng成yuǎn远bié别，huáng黄jīn金xīn新zhào诏chū出péng蓬lái莱。sàn散fà发kuáng狂gē歌dòng动zǐ紫chén宸，tiān天jiē街liáng良yè夜yuè月rú如yín银。zhū朱yán颜zàn暂jiè借féng逢chūn春kè客，bái白fà发piān偏jīng惊shòu受suì岁rén人。yǔ宇zhòu宙fēng风qī期huí回jī击zhù筑，jiāng江hú湖xiāo消xī息bào报chuí垂lún纶。gāo高yáng阳shì是chù处míng名liú流jí集，tòng痛yǐn饮hé何cí辞dà大bái白pín频。