移官何啻入蓬瀛，矫矫朱霞丽赤城。荀氏一龙夸首占，薛家三凤羡偕鸣。江天楼阁金陵壮，海岸帆樯铁瓮明。闻道画帘清兴剧，欲将藜火较楸枰。名家曾识晋司空，佐郡重看借大冯。岸帻光阴诗卷外，褰帷名胜画图中。西江楚蜀帆交下，铁瓮金焦寺对雄。屈指中朝优诏下，肯令神足限追风。
yí移guān官hé何chì啻rù入péng蓬yíng瀛，jiǎo矫jiǎo矫zhū朱xiá霞lì丽chì赤chéng城。xún荀shì氏yī一lóng龙kuà誇shǒu首zhān占，xuē薛jiā家sān三fèng凤xiàn羡xié偕míng鸣。jiāng江tiān天lóu楼gé阁jīn金líng陵zhuàng壮，hǎi海àn岸fān帆qiáng樯tiě铁wèng瓮míng明。wén闻dào道huà画lián帘qīng清xīng兴jù剧，yù欲jiāng将lí藜huǒ火jiào较qiū楸píng枰。míng名jiā家zēng曾shí识jìn晋sī司kōng空，zuǒ佐jùn郡zhòng重kàn看jiè借dà大féng冯。àn岸zé帻guāng光yīn阴shī诗juàn卷wài外，qiān褰wéi帷míng名shèng胜huà画tú图zhōng中。xī西jiāng江chǔ楚shǔ蜀fān帆jiāo交xià下，tiě铁wèng瓮jīn金jiāo焦sì寺duì对xióng雄。qū屈zhǐ指zhōng中cháo朝yōu优zhào诏xià下，kěn肯líng令shén神zú足xiàn限zhuī追fēng风。