声名借借动皇畿，锦缆牙樯出海圻。万鹢连云金翅拥，双龙横雾玉鳞飞。淹留彩笔歌丛桂，濩落青衫问采薇。同学廿年年少友，几人袍笏到丹扉。双旌寒拂大河东，舸舰如云节制雄。十载诗名传水部，一时才望重山公。风清邗浦梅花句，月朗淮堤桂树丛。咫尺牙璋龙阙畔，金绯悬锡大司空。
shēng声míng名jiè藉jiè藉dòng动huáng皇jī畿，jǐn锦lǎn缆yá牙qiáng樯chū出hǎi海qí圻。wàn万yù鹢lián连yún云jīn金chì翅yōng拥，shuāng双lóng龙héng横wù雾yù玉lín鳞fēi飞。yān淹liú留cǎi彩bǐ笔gē歌cóng丛guì桂，huò濩luò落qīng青shān衫wèn问cǎi采wēi薇。tóng同xué学niàn廿nián年nián年shǎo少yǒu友，jī几rén人páo袍hù笏dào到dān丹fēi扉。shuāng双jīng旌hán寒fú拂dà大hé河dōng东，gě舸jiàn舰rú如yún云jié节zhì制xióng雄。shí十zǎi载shī诗míng名chuán传shuǐ水bù部，yī一shí时cái才wàng望chóng重shān山gōng公。fēng风qīng清hán邗pǔ浦méi梅huā花jù句，yuè月lǎng朗huái淮dī堤guì桂shù树cóng丛。zhǐ咫chǐ尺yá牙zhāng璋lóng龙quē阙pàn畔，jīn金fēi绯xuán悬xī锡dà大sī司kōng空。