旅食经秋傍越台,王郎瓢笠为谁来。平收南国双金价,自老昆冈片玉才。侠气尔仍摽海岳,诗名吾亦困尘埃。寻仙倘觅金华洞,双跨虬龙出草莱。客馆逢君思欲狂,吴山握手望钱塘。寒光骤吐青萍匣,秋色先凋白苎裳。老去云霞忘世态,穷来天地问词场。漫将七子推同调,不尽雄心骥枥傍。
lǚ旅shí食jīng经qiū秋bàng傍yuè越tái台,wáng王láng郎piáo瓢lì笠wéi为shuí谁lái来。píng平shōu收nán南guó国shuāng双jīn金jià价,zì自lǎo老kūn昆gāng冈piàn片yù玉cái才。xiá侠qì气ěr尔réng仍biào摽hǎi海yuè岳,shī诗míng名wú吾yì亦kùn困chén尘āi埃。xún寻xiān仙tǎng倘mì觅jīn金huá华dòng洞,shuāng双kuà跨qiú虬lóng龙chū出cǎo草lái莱。kè客guǎn馆féng逢jūn君sī思yù欲kuáng狂,wú吴shān山wò握shǒu手wàng望qián钱táng塘。hán寒guāng光zhòu骤tǔ吐qīng青píng萍xiá匣,qiū秋sè色xiān先diāo凋bái白zhù苧cháng裳。lǎo老qù去yún云xiá霞wàng忘shì世tài态,qióng穷lái来tiān天dì地wèn问cí词chǎng场。màn漫jiāng将qī七zǐ子tuī推tóng同diào调,bù不jìn尽xióng雄xīn心jì骥lì枥bàng傍。