万山何处粤王台，半榻寒空寄草莱。白社定偕高士卧，青门聊学故侯开。风尘西北悬车净，宇宙东南曳杖回。愧杀草玄亭下客，攀云无路到崔嵬。十载频含帝命驰，挂冠偏称黑头时。风云一代归文苑，日月千秋弄武夷。白傅诗情囊草在，谢公幽兴杖藜知。扁舟九曲谁言远，极目桃花遍路岐。
wàn万shān山hé何chù处yuè粤wáng王tái台，bàn半tà榻hán寒kōng空jì寄cǎo草lái莱。bái白shè社dìng定xié偕gāo高shì士wò卧，qīng青mén门liáo聊xué学gù故hòu侯kāi开。fēng风chén尘xī西běi北xuán悬chē车jìng净，yǔ宇zhòu宙dōng东nán南yè曳zhàng杖huí回。kuì愧shā杀cǎo草xuán玄tíng亭xià下kè客，pān攀yún云wú无lù路dào到cuī崔wéi嵬。shí十zài载pín频hán含dì帝mìng命chí驰，guà挂guān冠piān偏chēng称hēi黑tóu头shí时。fēng风yún云yí一dài代guī归wén文yuàn苑，rì日yuè月qiān千qiū秋nòng弄wǔ武yí夷。bái白fù傅shī诗qíng情náng囊cǎo草zài在，xiè谢gōng公yōu幽xīng兴zhàng杖lí藜zhī知。piān扁zhōu舟jiǔ九qǔ曲shuí谁yán言yuǎn远，jí极mù目táo桃huā花biàn遍lù路qí岐。