一舸芦花正夕阳，题诗秋色照河梁。风惊宋玉三秋鬓，露浥相如万古肠。剑色飞扬闽海外，琴心憔悴越溪傍。途逢伯乐应相笑，几度盐车扼太行。只字风云逐彩毫，双缄雨雪问绨袍。朱颜总为怀人瘦，绿鬓能无课士劳。歌彻四愁神已王，篇成七发兴逾豪。何当一唤枚乘至，万叠吴山望海涛。
yī一gě舸lú芦huā花zhèng正xī夕yáng阳，tí题shī诗qiū秋sè色zhào照hé河liáng梁。fēng风jīng惊sòng宋yù玉sān三qiū秋bìn鬓，lù露yì浥xiàng相rú如wàn万gǔ古cháng肠。jiàn剑sè色fēi飞yáng扬mǐn闽hǎi海wài外，qín琴xīn心qiáo憔cuì悴yuè越xī溪bàng傍。tú途féng逢bó伯lè乐yīng应xiāng相xiào笑，jǐ几dù度yán盐chē车è扼tài太xíng行。zhī只zì字fēng风yún云zhú逐cǎi彩háo毫，shuāng双jiān缄yǔ雨xuě雪wèn问tí绨páo袍。zhū朱yán颜zǒng总wéi为huái怀rén人shòu瘦，lǜ绿bìn鬓néng能wú无kè课shì士láo劳。gē歌chè彻sì四chóu愁shén神yǐ已wáng王，piān篇chéng成qī七fā发xīng兴yú逾háo豪。hé何dāng当yī一huàn唤méi枚chéng乘zhì至，wàn万dié叠wú吴shān山wàng望hǎi海tāo涛。