相逢豪气自翩翩,早睹灵光第一传。李郭仙舟同此夕,张雷神剑合当年。眠云欲借匡庐顶,望日聊依泰岱前。七十二君君试问,几家遗碣到桑田。朱弦无分奏彤庭,浊酒犹堪话独醒。历落雄心悬老骥,蹉跎愁鬓掷流萤。江头地远滕王阁,湖上天开孺子亭。纵是河东能邂逅,千秋能似太玄经。
xiāng相féng逢háo豪qì气zì自piān翩piān翩,zǎo早dǔ睹líng灵guāng光dì第yī一chuán传。lǐ李guō郭xiān仙zhōu舟tóng同cǐ此xī夕,zhāng张léi雷shén神jiàn剑hé合dāng当nián年。mián眠yún云yù欲jiè借kuāng匡lú庐dǐng顶,wàng望rì日liáo聊yī依tài泰dài岱qián前。qī七shí十èr二jūn君jūn君shì试wèn问,jī几jiā家yí遗jié碣dào到sāng桑tián田。zhū朱xián弦wú无fēn分zòu奏tóng彤tíng庭,zhuó浊jiǔ酒yóu犹kān堪huà话dú独xǐng醒。lì历luò落xióng雄xīn心xuán悬lǎo老jì骥,cuō蹉tuó跎chóu愁bìn鬓zhì掷liú流yíng萤。jiāng江tóu头dì地yuǎn远téng滕wáng王gé阁,hú湖shàng上tiān天kāi开rú孺zǐ子tíng亭。zòng纵shì是hé河dōng东néng能xiè邂hòu逅,qiān千qiū秋néng能sì似tài太xuán玄jīng经。