微霜九月朔,一病罢登台。熟睡蝉声里,柴门午不开。茶烟萦翠筱,药裹翳青苔。兀兀巢居子,尘心且未猜。竟日焚香坐,丹枫敞画屏。参同原有契,道德岂无经。白露高涂屋,青山远抱亭。那能世缘䌸,华发已星星。
wēi微shuāng霜jiǔ九yuè月shuò朔,yī一bìng病bà罢dēng登tái台。shú熟shuì睡chán蝉shēng声lǐ里,zhài柴mén门wǔ午bù不kāi开。chá茶yān烟yíng萦cuì翠xiǎo筱,yào药guǒ裹yì翳qīng青tái苔。wū兀wū兀cháo巢jū居zǐ子,chén尘xīn心qiě且wèi未cāi猜。jìng竟rì日fén焚xiāng香zuò坐,dān丹fēng枫chǎng敞huà画píng屏。cān参tóng同yuán原yǒu有qì契,dào道dé德qǐ岂wú无jīng经。bái白lù露gāo高tú涂wū屋,qīng青shān山yuǎn远bào抱tíng亭。nà那néng能shì世yuán缘zhuàn縳,huá华fà发yǐ已xīng星xīng星。