逆旅愁无赖，良宵兴若何。纤腰呈楚舞，稚齿发吴歌。院落飘红雾，楼台驻绛河。扁舟拉西子，蚤晚若耶过。为探倾城色，聊停上汉槎。兴移金谷树，春满玉台花。益寿怀差壮，安仁鬓未华。异时云水约，珍重越溪纱。
nì逆lǚ旅chóu愁wú无lài赖，liáng良xiāo宵xīng兴ruò若hé何。xiān纤yāo腰chéng呈chǔ楚wǔ舞，zhì稚chǐ齿fā发wú吴gē歌。yuàn院luò落piāo飘hóng红wù雾，lóu楼tái台zhù驻jiàng绛hé河。piān扁zhōu舟lā拉xī西zǐ子，zǎo蚤wǎn晚ruò若yē耶guò过。wéi为tàn探qīng倾chéng城sè色，liáo聊tíng停shàng上hàn汉chá槎。xīng兴yí移jīn金gǔ谷shù树，chūn春mǎn满yù玉tái台huā花。yì益shòu寿huái怀chà差zhuàng壮，ān安rén仁bìn鬓wèi未huá华。yì异shí时yún云shuǐ水yuē约，zhēn珍zhòng重yuè越xī溪shā纱。