寂寞乾坤事，归来一敝裘。云山成独卧，海岱见名流。璧已三年抱，珠仍万里投。白苹洲上路，曾试木兰舟。何处怀同调，飞书问独醒。乍回双眼白，犹阻万峰青。惨淡垂纶石，栖迟载酒亭。异时新论就，能赏太玄经。病肺荒园外，潜身大海傍。青阳驰翰墨，白雪照行藏。一水兰苕近，千岩薜荔长。夜来星斗色，明灭傍干将。梦寐延陵客，风流故不群。千秋曾和雪，片语欲凌云。柳隔青丝笮，花生白练裙。浮家何日事，来往霅溪云。
jì寂mò寞qián乾kūn坤shì事，guī归lái来yī一bì敝qiú裘。yún云shān山chéng成dú独wò卧，hǎi海dài岱jiàn见míng名liú流。bì璧yǐ已sān三nián年bào抱，zhū珠réng仍wàn万lǐ里tóu投。bái白pín蘋zhōu洲shàng上lù路，zēng曾shì试mù木lán兰zhōu舟。hé何chù处huái怀tóng同diào调，fēi飞shū书wèn问dú独xǐng醒。zhà乍huí回shuāng双yǎn眼bái白，yóu犹zǔ阻wàn万fēng峰qīng青。cǎn惨dàn淡chuí垂lún纶shí石，qī栖chí迟zǎi载jiǔ酒tíng亭。yì异shí时xīn新lùn论jiù就，néng能shǎng赏tài太xuán玄jīng经。bìng病fèi肺huāng荒yuán园wài外，qián潜shēn身dà大hǎi海bàng傍。qīng青yáng阳chí驰hàn翰mò墨，bái白xuě雪zhào照xíng行cáng藏。yī一shuǐ水lán兰tiáo苕jìn近，qiān千yán岩bì薜lì荔cháng长。yè夜lái来xīng星dǒu斗sè色，míng明miè灭bàng傍gàn干jiàng将。mèng梦mèi寐yán延líng陵kè客，fēng风liú流gù故bù不qún群。qiān千qiū秋zēng曾hé和xuě雪，piàn片yǔ语yù欲líng凌yún云。liǔ柳gé隔qīng青sī丝zuó笮，huā花shēng生bái白liàn练qún裙。fú浮jiā家hé何rì日shì事，lái来wǎng往zhà霅xī溪yún云。