华馆夜沉沉，追随惬素心。佩环三署合，灯火万家深。白苎翻吴曲，青萍动越吟。征西期不至，愁绝露华侵。名园仍北郭，小径入东林。地忆先皇赐，天回上客吟。当尊荷芰色，满座薜萝心。冉冉长安月，飞光下翠岑。
huá华guǎn馆yè夜shěn沈shěn沈，zhuī追suí随qiè惬sù素xīn心。pèi佩huán环sān三shǔ署hé合，dēng灯huǒ火wàn万jiā家shēn深。bái白zhù苧fān翻wú吴qū曲，qīng青píng萍dòng动yuè越yín吟。zhēng征xī西qī期bù不zhì至，chóu愁jué绝lù露huá华qīn侵。míng名yuán园réng仍běi北guō郭，xiǎo小jìng径rù入dōng东lín林。dì地yì忆xiān先huáng皇cì赐，tiān天huí回shàng上kè客yín吟。dāng当zūn尊hé荷jì芰sè色，mǎn满zuò座bì薜luó萝xīn心。rǎn冉rǎn冉cháng长ān安yuè月，fēi飞guāng光xià下cuì翠cén岑。