异代看黄绮，明时更许巢。乾坤长作客，湖海半论交。卧忆鲲鹏起，吟从蝘蜒嘲。玄亭奇字遍，吾梦亦衡茅。四海闻高适，中林得阮咸。岳云依短屐，山雪洒长镵。梦断真千里，书空漫百函。何当明月夜，一试剡溪帆。
yì异dài代kàn看huáng黄qǐ绮，míng明shí时gēng更xǔ许cháo巢。qián乾kūn坤cháng长zuò作kè客，hú湖hǎi海bàn半lùn论jiāo交。wò卧yì忆kūn鲲péng鹏qǐ起，yín吟cóng从yǎn蝘yán蜒cháo嘲。xuán玄tíng亭qí奇zì字biàn遍，wú吾mèng梦yì亦héng衡máo茅。sì四hǎi海wén闻gāo高shì适，zhōng中lín林dé得ruǎn阮xián咸。yuè岳yún云yī依duǎn短jī屐，shān山xuě雪sǎ洒cháng长chán镵。mèng梦duàn断zhēn真qiān千lǐ里，shū书kōng空màn漫bǎi百hán函。hé何dāng当míng明yuè月yè夜，yī一shì试shàn剡xī溪fān帆。