白云媚苍山,寂寂太古春。窅蔼林薄中,一区宅无邻。杨子坐清静,闭门了玄文。两生勿轻过,惟通问字人。季冬雪重积,十日奇寒冱。啁啾阒不闻,葱茜失其故。客子欲何归,中林犹独步。幸有苍苍松,为辨去来路。
bái白yún云mèi媚cāng苍shān山,jì寂jì寂tài太gǔ古chūn春。yǎo窅ǎi蔼lín林bó薄zhōng中,yī一qū区zhái宅wú无lín邻。yáng杨zǐ子zuò坐qīng清jìng静,bì闭mén门liǎo了xuán玄wén文。liǎng两shēng生wù勿qīng轻guò过,wéi惟tōng通wèn问zì字rén人。jì季dōng冬xuě雪zhòng重jī积,shí十rì日qí奇hán寒hù冱。zhōu啁jiū啾qù阒bù不wén闻,cōng葱qiàn茜shī失qí其gù故。kè客zǐ子yù欲hé何guī归,zhōng中lín林yóu犹dú独bù步。xìng幸yǒu有cāng苍cāng苍sōng松,wéi为biàn辨qù去lái来lù路。