春山雨新沐，掩霭结浓绿。一叶金芙蓉，粲粲迎朝旭。渔舟何所至，两两镜光中。沿洄溯春涨，更喜天无风。江亭小于艇，松子落满顶。尽日无人来，流水抱虚影。晴阳破岚暝，水色当春和。如何异人境，而有樵者歌。隔坞有绝壁，萝扉对山开。客子何为者，能入深山来。
chūn春shān山yǔ雨xīn新mù沐，yǎn掩ǎi霭jié结nóng浓lǜ绿。yī一yè叶jīn金fú芙róng蓉，càn粲càn粲yíng迎cháo朝xù旭。yú渔zhōu舟hé何suǒ所zhì至，liǎng两liǎng两jìng镜guāng光zhōng中。yán沿huí洄sù溯chūn春zhǎng涨，gēng更xǐ喜tiān天wú无fēng风。jiāng江tíng亭xiǎo小yú于tǐng艇，sōng松zǐ子luò落mǎn满dǐng顶。jìn尽rì日wú无rén人lái来，liú流shuǐ水bào抱xū虚yǐng影。qíng晴yáng阳pò破lán岚míng暝，shuǐ水sè色dāng当chūn春hé和。rú如hé何yì异rén人jìng境，ér而yǒu有qiáo樵zhě者gē歌。gé隔wù坞yǒu有jué绝bì壁，luó萝fēi扉duì对shān山kāi开。kè客zǐ子hé何wéi为zhě者，néng能rù入shēn深shān山lái来。