峰顶云擎塔，门前路接城。到山先见寺，近市不闻声。吊古身逾幻，凭高酒易醒。奇中更奇处，风度县楼更。登山向落晖，曙色又熹微。不到上方寂，安知尘境低。池星辉国剑，松露晕朝衣。民事忧方切，陶公莫谓非。
fēng峰dǐng顶yún云qíng擎tǎ塔，mén门qián前lù路jiē接chéng城。dào到shān山xiān先jiàn见sì寺，jìn近shì市bù不wén闻shēng声。diào吊gǔ古shēn身yú逾huàn幻，píng凭gāo高jiǔ酒yì易xǐng醒。qí奇zhòng中gēng更qí奇chǔ处，fēng风dù度xiàn县lóu楼gēng更。dēng登shān山xiàng向luò落huī晖，shǔ曙sè色yòu又xī熹wēi微。bú不dào到shàng上fāng方jì寂，ān安zhī知chén尘jìng境dī低。chí池xīng星huī辉guó国jiàn剑，sōng松lù露yùn晕cháo朝yī衣。mín民shì事yōu忧fāng方qiē切，táo陶gōng公mò莫wèi谓fēi非。