春日晴，桃花艳冶照人明。和风催笔思，巧鸟助文情。书吾为汝受尽艰辛，吾为汝费尽精神。何时足吾意，却使我、壮大家声。夏日长，荷盘叠翠结清香。薰风来卧榻，好雨洗炎凉。书吾为汝历尽棘场，吾为汝用尽思量。何时得吾志，却使我、远大文章。秋日中，桂蕊妖娇吐月宫。嫦娥扫云路，才子逞英雄。书吾为汝坐尽短檠，吾为汝闻尽漏钟。何时得吾愿，却使我、附凤攀龙。冬日寒，柯山不改旧时颜。雪拥山头白，烟笼海上滩。书吾为汝挑尽灯残，吾为汝减尽三餐。何时了吾债，却使我、心事偷闲。
chūn春rì日qíng晴，táo桃huā花yàn艳yě冶zhào照rén人míng明。hé和fēng风cuī催bǐ笔sī思，qiǎo巧niǎo鸟zhù助wén文qíng情。shū书wú吾wéi为rǔ汝shòu受jìn尽jiān艰xīn辛，wú吾wéi为rǔ汝fèi费jìn尽jīng精shén神。hé何shí时zú足wú吾yì意，què却shǐ使wǒ我、zhuàng壮dà大jiā家shēng声。xià夏rì日cháng长，hé荷pán盘dié叠cuì翠jié结qīng清xiāng香。xūn薰fēng风lái来wò卧tà榻，hǎo好yǔ雨xǐ洗yán炎liáng凉。shū书wú吾wéi为rǔ汝lì历jìn尽jí棘chǎng场，wú吾wéi为rǔ汝yòng用jìn尽sī思liáng量。hé何shí时dé得wú吾zhì志，què却shǐ使wǒ我、yuǎn远dà大wén文zhāng章。qiū秋rì日zhōng中，guì桂ruǐ蕊yāo妖jiāo娇tǔ吐yuè月gōng宫。cháng嫦é娥sǎo扫yún云lù路，cái才zǐ子chěng逞yīng英xióng雄。shū书wú吾wéi为rǔ汝zuò坐jìn尽duǎn短qíng檠，wú吾wéi为rǔ汝wén闻jìn尽lòu漏zhōng钟。hé何shí时dé得wú吾yuàn愿，què却shǐ使wǒ我、fù附fèng凤pān攀lóng龙。dōng冬rì日hán寒，kē柯shān山bù不gǎi改jiù旧shí时yán颜。xuě雪yōng拥shān山tóu头bái白，yān烟lóng笼hǎi海shàng上tān滩。shū书wú吾wéi为rǔ汝tiāo挑jìn尽dēng灯cán残，wú吾wéi为rǔ汝jiǎn减jìn尽sān三cān餐。hé何shí时liǎo了wú吾zhai债，què却shǐ使wǒ我、xīn心shì事tōu偷xián閒。