虚心秉高洁,不受一尘侵。五月清溪上,萧萧风满林。挺挺潇湘玉,平生意独耽。玉堂风雨夜,思尔隔江南。云谷翠森森,冰霜阅岁深。已看能凤舞,还听作龙唫。夜雨翻龙箨,春风长凤梢。伫看清庙荐,美韵协笙匏。逸态谢炎凉,贞姿炯冰玉。君子思切磋,无忘咏淇澳。
xū虚xīn心bǐng秉gāo高jié洁,bù不shòu受yī一chén尘qīn侵。wǔ五yuè月qīng清xī溪shàng上,xiāo萧xiāo萧fēng风mǎn满lín林。tǐng挺tǐng挺xiāo潇xiāng湘yù玉,píng平shēng生yì意dú独dān耽。yù玉táng堂fēng风yǔ雨yè夜,sī思ěr尔gé隔jiāng江nán南。yún云gǔ谷cuì翠sēn森sēn森,bīng冰shuāng霜yuè阅suì岁shēn深。yǐ已kàn看néng能fèng凤wǔ舞,huán还tīng听zuō作lóng龙jìn唫。yè夜yǔ雨fān翻lóng龙tuò箨,chūn春fēng风cháng长fèng凤shāo梢。zhù伫kàn看qīng清miào庙jiàn荐,měi美yùn韵xié协shēng笙páo匏。yì逸tài态xiè谢yán炎liáng凉,zhēn贞zī姿jiǒng炯bīng冰yù玉。jūn君zǐ子sī思qiē切cuō磋,wú无wàng忘yǒng咏qí淇yù澳。