国史新成宠渥优，故人拜命遂归休。每惭秉笔陪清论，久念同朝事校雠。行李光华充赐橐，图书萧散载扁舟。极知别后难相即，且为樽前一少留。闻君南去赋归欤，雁荡山前有故庐。泉石自堪供啸傲，烟霞应得侣樵渔。岂无野老论心事，亦有儿童候起居。问讯故人黄少保，年来生计总何如。
guó国shǐ史xīn新chéng成chǒng宠wò渥yōu优，gù故rén人bài拜mìng命suí遂guī归xiū休。měi每cán惭bǐng秉bǐ笔péi陪qīng清lùn论，jiǔ久niàn念tóng同cháo朝shì事jiào校chóu雠。xíng行lǐ李guāng光huá华chōng充cì赐tuó橐，tú图shū书xiāo萧sàn散zǎi载piān扁zhōu舟。jí极zhī知bié别hòu后nán难xiāng相jí即，qiě且wéi为zūn樽qián前yī一shǎo少liú留。wén闻jūn君nán南qù去fù赋guī归yú欤，yàn雁dàng荡shān山qián前yǒu有gù故lú庐。quán泉shí石zì自kān堪gōng供xiào啸ào傲，yān烟xiá霞yīng应dé得lǚ侣qiáo樵yú渔。qǐ岂wú无yě野lǎo老lùn论xīn心shì事，yì亦yǒu有ér儿tóng童hòu候qǐ起jū居。wèn问xùn讯gù故rén人huáng黄shǎo少bǎo保，nián年lái来shēng生jì计zǒng总hé何rú如。