学省朝回无一事，钩帘坐看雪飞花。故人问字或载酒，稚子敲冰时煮茶。东阁十年同载笔，西江千里共思家。昨朝葭琯阳初动，时觉新袍煖渐加。花树凝晖散彩霞，禁梅融雪吐轻花。玉堂进讲仍分直，光禄传餐更赐茶。报国自期心似铁，浮生已分客为家。太平幸际重熙日，喜见新阳霈泽加。
xué学shěng省zhāo朝huí回wú无yī一shì事，gōu钩lián帘zuò坐kàn看xuě雪fēi飞huā花。gù故rén人wèn问zì字huò或zǎi载jiǔ酒，zhì稚zǐ子qiāo敲bīng冰shí时zhǔ煮chá茶。dōng东gé阁shí十nián年tóng同zǎi载bǐ笔，xī西jiāng江qiān千lǐ里gòng共sī思jiā家。zuó昨cháo朝jiā葭gùn琯yáng阳chū初dòng动，shí时jué觉xīn新páo袍xuān煖jiàn渐jiā加。huā花shù树níng凝huī晖sàn散cǎi彩xiá霞，jīn禁méi梅róng融xuě雪tǔ吐qīng轻huā花。yù玉táng堂jìn进jiǎng讲réng仍fēn分zhí直，guāng光lù禄chuán传cān餐gēng更cì赐chá茶。bào报guó国zì自qī期xīn心sì似tiě铁，fú浮shēng生yǐ已fēn分kè客wéi为jiā家。tài太píng平xìng幸jì际zhòng重xī熙rì日，xǐ喜jiàn见xīn新yáng阳pèi霈zé泽jiā加。