树绕前湾水拍堤，白云极目远天低。春光己逐飞花尽，犹有多情鸟自啼。雨飏东风乱打篷，声声都入客愁中。一春闲却登山屐，且向江湖访钓翁。
shù树rào绕qián前wān湾shuǐ水pāi拍dī堤，bái白yún云jí极mù目yuǎn远tiān天dī低。chūn春guāng光jǐ己zhú逐fēi飞huā花jìn尽，yóu犹yǒu有duō多qíng情niǎo鸟zì自tí啼。yǔ雨yáng飏dōng东fēng风luàn乱dǎ打péng篷，shēng声shēng声dū都rù入kè客chóu愁zhōng中。yī一chūn春xián閒què却dēng登shān山jī屐，qiě且xiàng向jiāng江hú湖fǎng访diào钓wēng翁。