颇觉衰容倍昔年，敢将飘泊怨皇天。求齐应悔徒工瑟，作赋曾闻不值钱。幽谷兰荃长寂寞，春风桃李易芳妍。羁怀正尔无聊赖，何处声声叫杜鹃。九万扶摇志已讹，情如笼鸟自慵歌。春风又见新桃李，乡梦长悬旧薜萝。不事冶游非兴减，尚耽微禄奈贫何。晨兴盥栉临青镜，惟见萧萧白发多。
pō颇jué觉shuāi衰róng容bèi倍xī昔nián年，gǎn敢jiāng将piāo飘bó泊yuàn怨huáng皇tiān天。qiú求qí齐yīng应huǐ悔tú徒gōng工sè瑟，zuō作fù赋zēng曾wén闻bù不zhí值qián钱。yōu幽gǔ谷lán兰quán荃cháng长jì寂mò寞，chūn春fēng风táo桃lǐ李yì易fāng芳yán妍。jī羁huái怀zhèng正ěr尔wú无liáo聊lài赖，hé何chù处shēng声shēng声jiào叫dù杜juān鹃。jiǔ九wàn万fú扶yáo摇zhì志yǐ已é讹，qíng情rú如lóng笼niǎo鸟zì自yōng慵gē歌。chūn春fēng风yòu又jiàn见xīn新táo桃lǐ李，xiāng乡mèng梦cháng长xuán悬jiù旧bì薜luó萝。bù不shì事yě冶yóu游fēi非xīng兴jiǎn减，shàng尚dān耽wēi微lù禄nai奈pín贫hé何。chén晨xīng兴guàn盥zhì栉lín临qīng青jìng镜，wéi惟jiàn见xiāo萧xiāo萧bái白fà发duō多。