百战无宁日,穷年作宦情。故山惟梦到,异域独灯明。冰雪淹公子,风尘掩客星。无家杜陵老,经乱郑康成。北望关河固,东游岁月更。安危仗王室,鼎食愧升平。三元今夕到,群盗几时平。河洛新流血,齐梁日请兵。羽书连乐国,鞞鼓动神京。大将真无敌,元凶未就烹。地悲杀气盛,天苦岁功成。进退吾何据,椒盘空复情。
bǎi百zhàn战wú无nìng宁rì日,qióng穷nián年zuō作huàn宦qíng情。gù故shān山wéi惟mèng梦dào到,yì异yù域dú独dēng灯míng明。bīng冰xuě雪yān淹gōng公zǐ子,fēng风chén尘yǎn掩kè客xīng星。wú无jiā家dù杜líng陵lǎo老,jīng经luàn乱zhèng郑kāng康chéng成。běi北wàng望guān关hé河gù固,dōng东yóu游suì岁yuè月gēng更。ān安wēi危zhàng仗wáng王shì室,dǐng鼎shí食kuì愧shēng升píng平。sān三yuán元jīn今xī夕dào到,qún群dào盗jǐ几shí时píng平。hé河luò洛xīn新liú流xuè血,qí齐liáng梁rì日qǐng请bīng兵。yǔ羽shū书lián连lè乐guó国,bǐ鞞gǔ鼓dòng动shén神jīng京。dà大jiàng将zhēn真wú无dí敌,yuán元xiōng凶wèi未jiù就pēng烹。dì地bēi悲shā杀qì气shèng盛,tiān天kǔ苦suì岁gōng功chéng成。jìn进tuì退wú吾hé何jù据,jiāo椒pán盘kōng空fù复qíng情。