巨灵盘盘阊阖门，日观峰头玉册存。黄岘西行看落日，碧霞南面拜元君。秦皇自谓功无量，拟揭空碑古帝前。磨崔小篆三千字，何似开元十四年。苦忆太山孙处士，春秋三传尚须编。只今四海无青眼，欲向何门乞俸钱。
jù巨líng灵pán盘pán盘chāng阊hé阖mén门，rì日guān观fēng峰tóu头yù玉cè册cún存。huáng黄xiàn岘xī西xíng行kàn看luò落rì日，bì碧xiá霞nán南miàn面bài拜yuán元jūn君。qín秦huáng皇zì自wèi谓gōng功wú无liàng量，nǐ拟jiē揭kōng空bēi碑gǔ古dì帝qián前。mó磨cuī崔xiǎo小zhuàn篆sān三qiān千zì字，hé何sì似kāi开yuán元shí十sì四nián年。kǔ苦yì忆tài太shān山sūn孙chǔ处shì士，chūn春qiū秋sān三chuán传shàng尚xū须biān编。zhī只jīn今sì四hǎi海wú无qīng青yǎn眼，yù欲xiàng向hé何mén门qǐ乞fèng俸qián钱。