青毡乌帽适天涯，白首投荒莫咄嗟。东傍扶桑多薏苡，南过勾漏有丹砂。长鲸一涌雪山翻，海若爰居不可驯。知君定怕风涛急，白地风涛怕杀人。君家住近海门潮，君去朱厓不寂寥。哨哨罔两能人语，种种乌蛮解汉谣。蛮子滩头兴不孤，桄榔树下打娵媀。年年五月荔枝熟，翻怪先生爱索居。岭表黎酋分鸟群，桂林象郡总能文。更怜蜃气朝朝见，莫厌猿声夜夜闻。
qīng青zhān毡wū乌mào帽shì适tiān天yá涯，bái白shǒu首tóu投huāng荒mò莫duō咄jiē嗟。dōng东bàng傍fú扶sāng桑duō多yì薏yǐ苡，nán南guò过gōu勾lòu漏yǒu有dān丹shā砂。cháng长jīng鲸yī一yǒng涌xuě雪shān山fān翻，hǎi海ruò若yuán爰jū居bù不kě可xùn驯。zhī知jūn君dìng定pà怕fēng风tāo涛jí急，bái白dì地fēng风tāo涛pà怕shā杀rén人。jūn君jiā家zhù住jìn近hǎi海mén门cháo潮，jūn君qù去zhū朱yá厓bù不jì寂liáo寥。shào哨shào哨wǎng罔liǎng两néng能rén人yǔ语，zhǒng种zhǒng种wū乌mán蛮jiě解hàn汉yáo谣。mán蛮zǐ子tān滩tóu头xīng兴bù不gū孤，guāng桄láng榔shù树xià下dǎ打jū娵yù媀。nián年nián年wǔ五yuè月lì荔zhī枝shóu熟，fān翻guài怪xiān先shēng生ài爱suǒ索jū居。lǐng岭biǎo表lí黎qiú酋fēn分niǎo鸟qún群，guì桂lín林xiàng象jùn郡zǒng总néng能wén文。gēng更lián怜shèn蜃qì气zhāo朝zhāo朝jiàn见，mò莫yàn厌yuán猿shēng声yè夜yè夜wén闻。