苍梧之峰云万盘，下控牂牁连百蛮。莫道蛮方非近地，日南南是汉关山。郁林东下对扶桑，黑雾沉山日晕黄。鹧鸪啼上桄榔树，一寸乡心万里长。
cāng苍wú梧zhī之fēng峰yún云wàn万pán盘，xià下kòng控zāng牂kē牁lián连bǎi百mán蛮。mò莫dào道mán蛮fāng方fēi非jìn近dì地，rì日nán南nán南shì是hàn汉guān关shān山。yù郁lín林dōng东xià下duì对fú扶sāng桑，hēi黑wù雾chén沉shān山rì日yùn晕huáng黄。zhè鹧gū鸪tí啼shàng上guāng桄láng榔shù树，yī一cùn寸xiāng乡xīn心wàn万lǐ里zhǎng长。