病夫泉石性，山雨健来过。花濡回蛱蝶，松偃足藤萝。隔岁青春别，同群白发多。宦游殊慰此，高志未全讹。幽事住云泉，湖光远接连。寺钟山意动，松雨涧声悬。石壁开云窦，桃花隐洞天。中原尚多垒，此地合逃禅。
bìng病fū夫quán泉shí石xìng性，shān山yǔ雨jiàn健lái来guò过。huā花rú濡huí回jiá蛱dié蝶，sōng松yǎn偃zú足téng藤luó萝。gé隔suì岁qīng青chūn春bié别，tóng同qún群bái白fà发duō多。huàn宦yóu游shū殊wèi慰cǐ此，gāo高zhì志wèi未quán全é讹。yōu幽shì事zhù住yún云quán泉，hú湖guāng光yuǎn远jiē接lián连。sì寺zhōng钟shān山yì意dòng动，sōng松yǔ雨jiàn涧shēng声xuán悬。shí石bì壁kāi开yún云dòu窦，táo桃huā花yǐn隐dòng洞tiān天。zhōng中yuán原shàng尚duō多lěi垒，cǐ此dì地hé合táo逃chán禅。