老可筼筜谷里游，大苏清梦绕黄楼。传神今有真仙笔，分得彭城一半秋。重重晴影覆窗纱，彷佛潇湘水上家。帝子不来秋已暮，飘摇鸣佩渺天涯。
lǎo老kě可yún筼dāng筜gǔ谷lǐ里yóu游，dà大sū苏qīng清mèng梦rào绕huáng黄lóu楼。chuán传shén神jīn今yǒu有zhēn真xiān仙bǐ笔，fēn分de得péng彭chéng城yí一bàn半qiū秋。chóng重chóng重qíng晴yǐng影fù覆chuāng窗shā纱，páng彷fó佛xiāo潇xiāng湘shuǐ水shàng上jiā家。dì帝zǐ子bù不lái来qiū秋yǐ已mù暮，piāo飘yáo摇míng鸣pèi佩miǎo渺tiān天yá涯。