山中消息问如何，昨夜前村雪更多。莫道此君坚节操，玉妃还得共婆娑。冰雪天寒不自禁，晚风吹动翠阴阴。溪光一片清如镜，照见佳人铁石心。帝子湘江翠袖寒，云深风雪佩珊珊。罗浮仙客频相遇，牢落冰姿不耐看。姑射神人杂佩瑶，月明深夜许相招。鹤声唤起瑶台梦，百尺琅玕雪未消。
shān山zhōng中xiāo消xī息wèn问rú如hé何，zuó昨yè夜qián前cūn村xuě雪gēng更duō多。mò莫dào道cǐ此jūn君jiān坚jié节cāo操，yù玉fēi妃huán还dé得gòng共pó婆suō娑。bīng冰xuě雪tiān天hán寒bù不zì自jīn禁，wǎn晚fēng风chuī吹dòng动cuì翠yīn阴yīn阴。xī溪guāng光yī一piàn片qīng清rú如jìng镜，zhào照jiàn见jiā佳rén人tiě铁shí石xīn心。dì帝zǐ子xiāng湘jiāng江cuì翠xiù袖hán寒，yún云shēn深fēng风xuě雪pèi佩shān珊shān珊。luó罗fú浮xiān仙kè客pín频xiāng相yù遇，láo牢luò落bīng冰zī姿bù不nài耐kàn看。gū姑yè射shén神rén人zá杂pèi佩yáo瑶，yuè月míng明shēn深yè夜xǔ许xiāng相zhāo招。hè鹤shēng声huàn唤qǐ起yáo瑶tái台mèng梦，bǎi百chǐ尺láng琅gān玕xuě雪wèi未xiāo消。