往岁曾看艮岳图，还夸形胜帝王都。风流有客今三载，千里相望夜月孤。秋风悄悄动荒埃，篱下黄花菊又开。试问城头双过雁，中原何日定归来。
wǎng往suì岁zēng曾kàn看gèn艮yuè岳tú图，huán还kuā夸xíng形shèng胜dì帝wáng王dū都。fēng风liú流yǒu有kè客jīn今sān三zǎi载，qiān千lǐ里xiāng相wàng望yè夜yuè月gū孤。qiū秋fēng风qiāo悄qiāo悄dòng动huāng荒āi埃，lí篱xià下huáng黄huā花jú菊yòu又kāi开。shì试wèn问chéng城tóu头shuāng双guò过yàn雁，zhōng中yuán原hé何rì日dìng定guī归lái来。