秋榜名联进士科，轻舟同日溯淮河。举头天际云雷迅，挥手人间岁月过。大府祇今辞满牍，黉宫仍复听升歌。马融绛帐知何似，解榻还嫌礼数多。帝乡城郭楚天涯，倦客西风两鬓华。终许徐君归□□，岂容贾谊困长沙。晓窗独对青铜镜，夜榻虚烧绛烛花。淮颍相望云汉接，远游祇欲趁星槎。郑虔多病更多愁，却笑文章死不休。泰运重逢尧甲子，师传频纂鲁春秋。敢云阙下郎官老，谁识周南太史留。科甲向来叨第一，西风竟负广寒游。
qiū秋bǎng榜míng名lián联jìn进shì士kē科，qīng轻zhōu舟tóng同rì日sù溯huái淮hé河。jǔ举tóu头tiān天jì际yún云léi雷xùn迅，huī挥shǒu手rén人jiān间suì岁yuè月guò过。dà大fǔ府zhǐ祇jīn今cí辞mǎn满dú牍，hóng黉gōng宫réng仍fù复tīng听shēng升gē歌。mǎ马róng融jiàng绛zhàng帐zhī知hé何sì似，jiě解tà榻huán还xián嫌lǐ礼shù数duō多。dì帝xiāng乡chéng城guō郭chǔ楚tiān天yá涯，juàn倦kè客xī西fēng风liǎng两bìn鬓huá华。zhōng终xǔ许xú徐jūn君guī归□□，qǐ岂róng容jiǎ贾yì谊kùn困cháng长shā沙。xiǎo晓chuāng窗dú独duì对qīng青tóng铜jìng镜，yè夜tà榻xū虚shāo烧jiàng绛zhú烛huā花。huái淮yǐng颍xiāng相wàng望yún云hàn汉jiē接，yuǎn远yóu游zhǐ祇yù欲chèn趁xīng星chá槎。zhèng郑qián虔duō多bìng病gēng更duō多chóu愁，què却xiào笑wén文zhāng章sǐ死bù不xiū休。tài泰yùn运chóng重féng逢yáo尧jiǎ甲zǐ子，shī师chuán传pín频zuǎn纂lǔ鲁chūn春qiū秋。gǎn敢yún云quē阙xià下láng郎guān官lǎo老，shuí谁shí识zhōu周nán南tài太shǐ史liú留。kē科jiǎ甲xiàng向lái来dāo叨dì第yī一，xī西fēng风jìng竟fù负guǎng广hán寒yóu游。