门掩西风一径苔，悬知勿药好怀开。不辞上客停云骑，何羡佳人当肉台。苍鬓不应甘老去，青衫只儗早归来。向时已悟杯中影，莫为多情赋七哀。淮天空阔彩云收，坐对青山最上头。幽梦祇应随化蝶，闲心尽可狎来鸥。胸中绣锦休停织，袖里骊珠莫暗投。篱落菊花秋已近，浮庵还许唤同游。一曲清歌听采莲，夕阳高树正鸣蝉。山川风气千余里，诗酒襟怀四十年。妙药人间夸不死，灵符海上诧逢仙。几回笑指扬雄宅，问字终当造席前。高节多君慕子陵，怜予祇似出家僧。床头相问频能去，灯下长怀可自胜。嗜酒谁云赊即得，卖文独怪价难增。客乡愿得身强健，要觅山中术与芩。
mén门yǎn掩xī西fēng风yī一jìng径tái苔，xuán悬zhī知wù勿yào药hǎo好huái怀kāi开。bù不cí辞shàng上kè客tíng停yún云qí骑，hé何xiàn羡jiā佳rén人dāng当ròu肉tái台。cāng苍bìn鬓bù不yīng应gān甘lǎo老qù去，qīng青shān衫zhī只nǐ儗zǎo早guī归lái来。xiàng向shí时yǐ已wù悟bēi杯zhōng中yǐng影，mò莫wéi为duō多qíng情fù赋qī七āi哀。huái淮tiān天kōng空kuò阔cǎi彩yún云shōu收，zuò坐duì对qīng青shān山zuì最shàng上tou头。yōu幽mèng梦zhǐ祇yīng应suí随huà化dié蝶，xián闲xīn心jìn尽kě可xiá狎lái来ōu鸥。xiōng胸zhōng中xiù绣jǐn锦xiū休tíng停zhī织，xiù袖lǐ里lí骊zhū珠mò莫àn暗tóu投。lí篱luò落jú菊huā花qiū秋yǐ已jìn近，fú浮ān庵hái还xǔ许huàn唤tóng同yóu游。yī一qǔ曲qīng清gē歌tīng听cǎi采lián莲，xī夕yáng阳gāo高shù树zhèng正míng鸣chán蝉。shān山chuān川fēng风qì气qiān千yú余lǐ里，shī诗jiǔ酒jīn襟huái怀sì四shí十nián年。miào妙yào药rén人jiān间kuā夸bù不sǐ死，líng灵fú符hǎi海shàng上chà诧féng逢xiān仙。jī几huí回xiào笑zhǐ指yáng扬xióng雄zhái宅，wèn问zì字zhōng终dāng当zào造xí席qián前。gāo高jié节duō多jūn君mù慕zǐ子líng陵，lián怜yú予zhǐ祇sì似chū出jiā家sēng僧。chuáng床tóu头xiāng相wèn问pín频néng能qù去，dēng灯xià下cháng长huái怀kě可zì自shèng胜。shì嗜jiǔ酒shuí谁yún云shē赊jí即dé得，mài卖wén文dú独guài怪jià价nán难zēng增。kè客xiāng乡yuàn愿dé得shēn身qiáng强jiàn健，yào要mì觅shān山zhōng中shù术yǔ与qín芩。