相国东南第一家，床头遗笏积成车。翠茵醉卧庄台草，锦幛行看董苑花。月落西城人倚剑，云深东海客浮槎。谪居肯作寻常态，乐事浮生未有涯。世外繁华蝶梦寒，客乡消息问平安。龙文倘忆前朝赐，鸟篆犹传旧日刊。桑落酒成分宝瓮，桂花香动驻金鞍。贤郎有意承堂构，写得新诗纸上看。
xiàng相guó国dōng东nán南dì第yī一jiā家，chuáng床tóu头yí遗hù笏jī积chéng成chē车。cuì翠yīn茵zuì醉wò卧zhuāng庄tái台cǎo草，jǐn锦zhàng幛xíng行kàn看dǒng董yuàn苑huā花。yuè月luò落xī西chéng城rén人yǐ倚jiàn剑，yún云shēn深dōng东hǎi海kè客fú浮chá槎。zhé谪jū居kěn肯zuō作xún寻cháng常tài态，lè乐shì事fú浮shēng生wèi未yǒu有yá涯。shì世wài外fán繁huá华dié蝶mèng梦hán寒，kè客xiāng乡xiāo消xī息wèn问píng平ān安。lóng龙wén文tǎng倘yì忆qián前cháo朝cì赐，niǎo鸟zhuàn篆yóu犹chuán传jiù旧rì日kān刊。sāng桑luò落jiǔ酒chéng成fèn分bǎo宝wèng瓮，guì桂huā花xiāng香dòng动zhù驻jīn金ān鞍。xián贤láng郎yǒu有yì意chéng承táng堂gòu构，xiě写dé得xīn新shī诗zhǐ纸shàng上kàn看。