悄悄空庭暮,啼乌集子城。疏灯悬夜雨,落叶散秋声。遁迹元无累,忧时独系情。何当逢北使,款语及升平。天道开皇极,人心望太平。八蛮具入贡,四海且休兵。献纳多英俊,谋谟足老成。何当变新局,快意较输嬴。
qiāo悄qiāo悄kōng空tíng庭mù暮,tí啼wū乌jí集zǐ子chéng城。shū疏dēng灯xuán悬yè夜yǔ雨,luò落yè叶sàn散qiū秋shēng声。dùn遁jì迹yuán元wú无lěi累,yōu忧shí时dú独xì系qíng情。hé何dāng当féng逢běi北shǐ使,kuǎn款yǔ语jí及shēng升píng平。tiān天dào道kāi开huáng皇jí极,rén人xīn心wàng望tài太píng平。bā八mán蛮jù俱rù入gòng贡,sì四hǎi海qiě且xiū休bīng兵。xiàn献nà纳duō多yīng英jùn俊,móu谋mó谟zú足lǎo老chéng成。hé何dāng当biàn变xīn新jú局,kuài快yì意jiào较shū输yíng嬴。