梦里相携梦后非，别情垂老更依依。离魂好似三秋雁，夜向天涯一度飞。日日行吟江畔归，可堪寒尽见梅稀。闲心懒对长江水，谁共持竿上钓矶。
mèng梦lǐ里xiāng相xié携mèng梦hòu后fēi非，bié别qíng情chuí垂lǎo老gēng更yī依yī依。lí离hún魂hǎo好sì似sān三qiū秋yàn雁，yè夜xiàng向tiān天yá涯yí一dù度fēi飞。rì日rì日xíng行yín吟jiāng江pàn畔guī归，kě可kān堪hán寒jìn尽jiàn见méi梅xī稀。xián閒xīn心lǎn懒duì对cháng长jiāng江shuǐ水，shuí谁gòng共chí持gān竿shàng上diào钓jī矶。