豫章城上有高楼，云是滕王此旧游。归去凭阑翘首望，青苍一片是罗浮。当年写韵人何在，明月犹悬写韵轩。便欲同君一西去，夜寒天外醉婵娟。
yù豫zhāng章chéng城shàng上yǒu有gāo高lóu楼，yún云shì是téng滕wáng王cǐ此jiù旧yóu游。guī归qù去píng凭lán阑qiáo翘shǒu首wàng望，qīng青cāng苍yī一piàn片shì是luó罗fú浮。dāng当nián年xiě写yùn韵rén人hé何zài在，míng明yuè月yóu犹xuán悬xiě写yùn韵xuān轩。biàn便yù欲tóng同jūn君yī一xī西qù去，yè夜hán寒tiān天wài外zuì醉chán婵juān娟。