池西别殿署凌波，杨柳风微月渐多。珠箔卷来秋似水，填词惟教艳娘歌。猩红栀子艺成林，复砌勾栏日映深。隔院似闻催羯鼓，先开一朵是同心。
chí池xī西bié别diàn殿shǔ署líng凌bō波，yáng杨liǔ柳fēng风wēi微yuè月jiàn渐duō多。zhū珠bó箔juàn卷lái来qiū秋sì似shuǐ水，tián填cí词wéi惟jiāo教yàn艳niáng娘gē歌。xīng猩hóng红zhī栀zǐ子yì艺chéng成lín林，fù复qì砌gōu勾lán栏rì日yìng映shēn深。gé隔yuàn院sì似wén闻cuī催jié羯gǔ鼓，xiān先kāi开yī一duǒ朵shì是tóng同xīn心。