朝朝无事也升堂，退坐寒斋日正长。大学中庸频料理，不知身外有轩裳。江汉秋风日夜清，一壶聊对菊花倾。人心自有光明处，变化无端是五行。伊洛渊源世所宗，高谈性理半雷同。若无上蔡除根力，远隔程门一万重。
zhāo朝zhāo朝wú无shì事yě也shēng升táng堂，tuì退zuò坐hán寒zhāi斋rì日zhèng正cháng长。dà大xué学zhōng中yōng庸pín频liào料lǐ理，bù不zhī知shēn身wài外yǒu有xuān轩cháng裳。jiāng江hàn汉qiū秋fēng风rì日yè夜qīng清，yī一hú壶liáo聊duì对jú菊huā花qīng倾。rén人xīn心zì自yǒu有guāng光míng明chǔ处，biàn变huà化wú无duān端shì是wǔ五xíng行。yī伊luò洛yuān渊yuán源shì世suǒ所zōng宗，gāo高tán谈xìng性lǐ理bàn半léi雷tóng同。ruò若wú无shàng上cài蔡chú除gēn根lì力，yuǎn远gé隔chéng程mén门yī一wàn万zhòng重。