先朝同醉杏园春，此会南都仅七人。顾我官资偏耐冷，喜君恩命又更新。庙堂自是忧民地，青紫谁非报主身。高阁离筵殊草草，有怀无惜附书频。小弟银台久备员，长官今喜得高贤。日明梧竹开唐省，风度埙篪恊舜弦。对酒共输情似海，清黄须让笔如椽。因君重起连枝念，为把平安两字传。
xiān先cháo朝tóng同zuì醉xìng杏yuán园chūn春，cǐ此huì会nán南dōu都jǐn仅qī七rén人。gù顾wǒ我guān官zī资piān偏nai耐lěng冷，xǐ喜jūn君ēn恩mìng命yòu又gēng更xīn新。miào庙táng堂zì自shì是yōu忧mín民dì地，qīng青zǐ紫shuí谁fēi非bào报zhǔ主shēn身。gāo高gé阁lí离yán筵shū殊cǎo草cǎo草，yǒu有huái怀wú无xī惜fù附shū书pín频。xiǎo小dì弟yín银tái台jiǔ久bèi备yuán员，zhǎng长guān官jīn今xǐ喜dé得gāo高xián贤。rì日míng明wú梧zhú竹kāi开táng唐shěng省，fēng风dù度xūn埙chí篪xié恊shùn舜xián弦。duì对jiǔ酒gòng共shū输qíng情sì似hǎi海，qīng清huáng黄xū须ràng让bǐ笔rú如chuán椽。yīn因jūn君zhòng重qǐ起lián连zhī枝niàn念，wéi为bǎ把píng平ān安liǎng两zì字chuán传。