窃禄浑无补，归耕似有名。海鸥迎客下，风苇冒江平。道在贫堪老，身闲梦亦清。金陵千载地，回首独含情。五月还乡客，飘然一布衣。耕耘真子职，消息是天机。江水兼潮涨，风帆带雨飞。心知蓬岛近，自合寄书稀。
qiè窃lù禄hún浑wú无bǔ补，guī归gēng耕sì似yǒu有míng名。hǎi海ōu鸥yíng迎kè客xià下，fēng风wěi苇mào冒jiāng江píng平。dào道zài在pín贫kān堪lǎo老，shēn身xián闲mèng梦yì亦qīng清。jīn金líng陵qiān千zǎi载dì地，huí回shǒu首dú独hán含qíng情。wǔ五yuè月huán还xiāng乡kè客，piāo飘rán然yī一bù布yī衣。gēng耕yún耘zhēn真zǐ子zhí职，xiāo消xī息shì是tiān天jī机。jiāng江shuǐ水jiān兼cháo潮zhǎng涨，fēng风fān帆dài带yǔ雨fēi飞。xīn心zhī知péng蓬dǎo岛jìn近，zì自hé合jì寄shū书xī稀。