凤敕新颁出禁闱，承恩捧向岭南归。慈亲尚喜尤康健，严父堪嗟久弃违。游宦几年疏定省，褒封此日倍光辉。悬知拜庆称觞处，五色斑斓映锦衣。十年京国着英声，此日荣归促去程。疋马晓辞双凤阙，扁舟明到五羊城。褒封敕赐龙章焕，幽显恩沾宠渥荣。忠孝两全臣子事，早摅忠荩答升平。仙郎归省向番禺，送别长亭酒满壶。客路远随秋去雁，乡心偏切夜啼乌。已看泉下恩光满，犹喜庭前彩服趋。此日分携独南去，几时旋旆到天衢。
fèng凤chì敕xīn新bān颁chū出jìn禁wéi闱，chéng承ēn恩pěng捧xiàng向lǐng岭nán南guī归。cí慈qīn亲shàng尚xǐ喜yóu尤kāng康jiàn健，yán严fù父kān堪jiē嗟jiǔ久qì弃wéi违。yóu游huàn宦jī几nián年shū疏dìng定xǐng省，bāo褒fēng封cǐ此rì日bèi倍guāng光huī辉。xuán悬zhī知bài拜qìng庆chēng称shāng觞chǔ处，wǔ五sè色bān斑lán斓yìng映jǐn锦yī衣。shí十nián年jīng京guó国zhù著yīng英shēng声，cǐ此rì日róng荣guī归cù促qù去chéng程。pǐ疋mǎ马xiǎo晓cí辞shuāng双fèng凤quē阙，piān扁zhōu舟míng明dào到wǔ五yáng羊chéng城。bāo褒fēng封chì敕cì赐lóng龙zhāng章huàn焕，yōu幽xiǎn显ēn恩zhān沾chǒng宠wò渥róng荣。zhōng忠xiào孝liǎng两quán全chén臣zǐ子shì事，zǎo早shū摅zhōng忠jìn荩dá答shēng升píng平。xiān仙láng郎guī归xǐng省xiàng向pān番yú禺，sòng送bié别cháng长tíng亭jiǔ酒mǎn满hú壶。kè客lù路yuǎn远suí随qiū秋qù去yàn雁，xiāng乡xīn心piān偏qiē切yè夜tí啼wū乌。yǐ已kàn看quán泉xià下ēn恩guāng光mǎn满，yóu犹xǐ喜tíng庭qián前cǎi彩fú服qū趋。cǐ此rì日fēn分xié携dú独nán南qù去，jǐ几shí时xuán旋pèi旆dào到tiān天qú衢。